Maar wat zei Houellebecq?
    
    
    De interviewer: "Is stijl een manier van zien?" Houllebecq (enkele citaten): "Alledaagsheid is een heel complex onderwerp." [..] "Het staat vast dat ik intelligent ben. Meer dan gemiddeld, maar ook weer niet uitzonderlijk intelligent. Daardoor bezondig ik me misschien wel eens aan generalisering. Het staat ook vast dat ik vaker zeg wat ik vind dan de gemiddelde mens. Soms komt dat misschien over als provocatie." [..] "Die momenten van diepe emotie gaan bij mij vaak gepaard met een soort verlamming. Die emotie kan worden opgeroepen door een verlangen of door vrees. Bij sterke seksuele begeerte raak ik letterlijk verlamd. Daardoor heb ik waarschijnlijk geen hysterische stijl. Momenten van emotionele hoogspanning in mijn boeken gaan niet gepaard met een versnelling van de zinnen en ook niet met kortademigheid. Integendeel zelfs: Mijn stijl wordt trager, op de grens van roerloosheid." [..] "Omdat er sommige dingen in de wereld zijn die niet bestaan in romans die ik heb gelezen. Je probeert, zeg maar, de beschrijving van de wereld up-to-date te maken. Want die wereld is niet meer dezelfde als die van Balzac of Proust." Michel Houllebecq, R.A.M. (VPRO) 6 november 2005