Woensdag 31 augustus 2011 Na ruim een halve dag werken, rijd ik naar huis en stap op de trein naar Amsterdam voor de opening van de tentoonstelling "Willem Frederik Hermans terug in Amsterdam" in de openbare bibliotheek. Het weer is heel aardig, half bewolkt en met de zon erbij is een jasje niet nodig. 17:00 uur. Ik ben nog nooit eerder in de OBA geweest. Bij de entree zie ik Joost staan. Hij is één van de organisatoren en hermansverzamelaar in hart en nieren. Tevens de enige die ik min of meer ken door een mailwisseling die op 18 januari van dit jaar begon. Hij zocht contact met mij over het leveren van foto's die ik heb gemaakt van de berg Vuorje uit Nooit meer slapen. Ik stel mezelf voor en krijg direct te horen dat er spijtig genoeg geen ruimte was voor mijn foto’s. Ze hebben gekozen voor originele luchtfoto’s van die regio. Door een blauw met wit geblokt overhemd ben ik volgens mij ongewild een opvallende bezoeker. Maar baas boven baas: een dame met een blote rug. En kunstenares kunstenares Sylvia Willink-Quiël zie je uiteraard ook niet over het hoofd. Bij de entree vraag ik aan dames van de bibliotheek of ik foto’s mag maken. Ik zag al een jongeman met een camera op een statief, dus neem aan dat het geen probleem is. De genodigden worden in de hal gehouden voor een pianospel door Patrick Hopper van een stuk uit Au Pair. Ik loop wat tussen de mensen door op zoek naar beter fotolicht. Een oudere man vraagt of ik met het compacte toestel kan inzoomen. Dan mogen we naar de tweede verdieping waar de directeur van de bibliotheek een voordracht houdt over de verhouding Hermans-Amsterdam. Joost vertelt vervolgens over de totstandkoming van de tentoonstelling. Er is veel mailverkeer geweest en tot zeer recent nog materiaal binnengekomen. Daarna het verhaal van Sylvia Willink-Quiël over "de kop van Hermans" en officiële opening door samen met Joost een kop te onthullen. De voordrachten zitten vol anekdotes en het zou niet misstaan om die teksten ergens op internet te plaatsen zodat we ze nog eens rustig na kunnen lezen. Ik heb een plekje vooraan aan de zijkant gevonden op een leuningloze vierkante bank, bij een blonde dame van de bibliotheek waar Joost veel contact mee heeft gehad. Een ideale plek om foto’s te maken. De tentoonstelling zelf is op diezelfde verdieping. De meeste spullen zitten in liggende vitrinekasten. Per thema of per boek, diverse vertalingen, foto’s, en attributen zoals camera’s, een typemachine en een vergrootglas. De ruimte is beperkt en Joost heeft al aangegeven uit te zien naar een grotere expositie. Een tengere Franstalige dochter van Joost schiet met een spiegel- reflexcamera vele foto´s. De jongeman met camera op statief is ook nog steeds in de weer. Een grijzende man met een nerveuze blik blijft steeds wat aan de zijlijn staan. Een beetje ongemakkelijk. Hij heeft een bekend gezicht. Ik vermoed dat ik jaren geleden een paar boeken van hem heb gekocht, waaronder de fotobiografie. Ook een echte verzamelaar. Ik zoek geen contact met hem omdat ik mijn aandacht graag bij het maken van foto’s houd. Op een gegeven moment zie ik bekende gezichten, het zijn Teigetje & Woelrat. Er zijn meer mensen die opvallen en vast bekenden zijn in de literaire wereld, maar ik heb geen idee wie het zijn. Wanneer het grootste deel van de menigte naar de borrel is gegaan, heb ik nog even contact met Joost. Hij verontschuldigt zich nog- maals voor dat mijn foto’s niet zijn gebruikt, maar dat is voor mij geen probleem. Ik vermaak me prima. Hij is geïnteresseerd in de komende Chinese vertalingen van De donkere kamer van Damokles en Nooit meer slapen die rond deze tijd bij de Beijing Book Fair worden gepresenteerd. Ik vertel hem dat ik vrijdag naar China vlieg en mijn vriendin haar best zal doen om aan een paar exemplaren te komen. Op de zevende verdieping geniet ik nog even vanaf de foyer van het uitzicht over het centrum van de stad en laat het drankje aan me voorbij gaan. De menigte blijft namelijk op een kluitje staan en dat is mij veel te druk. Johan (1 september 2011) Een radio-interview met Joost in De Avonden: http://avonden.radio6.nl/tag/joost-glerum/ (vanaf 15e minuut minuut)











































    Chinese vertalingen van Nooit meer slapen en De donkere kamer van Damokles op de Boekenbeurs Beijing 1 september 2011